محمود نجم آبادى
406
تاريخ طب در ايران ( فارسى )
اما جبرائيل مقام خود را مديون شيرين زن محبوب و سوگلى خسروپرويز مىدانست . وى مسيحى نسطورى و شيرين نيز مسيحى بود . جبرائيل براى نازائى شيرين مورد شور قرار گرفت . وى با كمك سرجيس رأسالعينى نازائى شيرين را معالجه كرد و از شيرين طفلى به دنيا آمد . درباره مشورت عموما در ايران باستان بسيار آمده و انجمن ساختن از خواص تمدن ايرانى است . اما درباره انجمن پزشكى يا باصطلاح امروزى كنسولتاسيون طبى نيز در ايران باستان ذكر گرديده است . در شاهنامه آمده است : آنگاه كه كاوس به مازندران رفت و در طى ستيز چشمهايش تار شد پزشكان دور هم جمع شدند و از تشخيص عاجز ماندند . فردوسى مىفرمايد : پزشكان فرزانه گرد آمدند * همه يكبهيك داستانها زدند ز هر گونه نيرنگها ساختند * مر آن درد را بازنشناختند 8 - برزويه طبيب - از اطباء و دانشمندان دوران انوشيروان برزويه طبيب معروف است كه در حقيقت رئيس اطباى شاهى بود . وى چنان كه گفته شد به هند رفت و شطرنج و كتاب كليله و دمنه ( كليلك و دمنك ) را از آن ديار به ايران آورد . مىدانيم كتاب كليله و دمنه تأليف حكيم هندى بيدپا مىباشد . در دوران اسلامى عبد اللّه بن مقفع كاتب منصور خليفه عباسى آن را به عربى برگرداند و پس از وى در دوران خلافت مهدى خليفه عباسى عبد اللّه بن هلال اهوازى آن را به فارسى برگردانده است .